In wenigen Tagen ist es geschafft und nach einer verdienten Pause können wir damit beginnen, das umzusetzten, was seit vielen Wochen in unseren Köpfen herumspukt und wovon wir träumen.

Schachteln packen, Kisten schleppen, Möbel tragen, aussortieren, entsorgen und entscheiden, was bleibt und was mitkommt.

Es gibt sie in fast jedem französischen Dorf, die kleinen, unscheinbaren Postämter, die man beim ersten Vorbeigehen fast übersehen...

Der Herbst in der Haute-Saône bringt nicht nur goldenes Licht, den Geruch von feuchtem Waldboden und eine Farbenpracht in Form von Herbstlaub. Er bringt auch die Jagdsaison. Letzen Herbst stellte Joos, mein Mann, einem Jäger eine jener Fragen, die nur er stellen kann: "Ob man wohl eine Wildsau direkt bei den Jägern kaufen könne?" Der Jäger seines Vertrauens – der überaus sympathische Danny aus La Rochère – nickte und meinte: "Mais oui, bien sûr."

Wir führen ein privilegiertes Leben. So kommt es uns zumindest vor. Wir arbeiten viel. Eigentlich arbeiten wir ständig. Dies ist mit dem grossen Haus, den Renovations Arbeiten und dem riesigen Garten gar nicht anders möglich. Die letzten zwei Frühjahre hatten wir viel Regen und wir haben noch keine Ahnung, ob es auch anders sein kann. Wir arbeiten viel. Eigentlich arbeiten wir ständig. Dies ist mit...

Hier in Frankreich hat jeder einen. So wie in Amerika jeder ein Waffe hat, oder zumindest eine haben könnte, wenn er denn wollte, hat hier jeder einen Remorque. Wir haben relativ schnell gemerkt, dass es von grossem Vorteil ist, einen zu haben, denn wer keinen hat ist aufgeschmissen. Gestern hatten wir einen wunderbaren Abend hier. Unsere Gäste kamen zum Abendessen und hatten ihren Remorque mit dabei, was wir sehr lustig fanden.

In Vauvillers gibt es einen Tante Emma Laden für Handwerker. So etwas haben wir noch nie gesehen und Joos ist komplett im Glück. Noch immer. Obwohl wir ja nun schon etwas mehr als ein Jahr hier sind.  In besagtem Laden gibt es Malerzubehör, Farben (und zwar in super Qualität), jegliche Arten von Schrauben, Muttern, Nägel, Gewinde, Zisternen, LED-Lampen, Profile usw. Alles was man sich so vorstellen kann und wovon ein Handwerker träumt, gibt es in diesem Laden zu kaufen. 

Wir wünschen all unseren Lesern ein spannendes, glückliches und wunderbares neues Jahr. Jedes Jahr auf`s Neue, freue ich mich auf Weihnachten. Dies hat nicht einmal so viel mit dem Fest an sich zu tun, als viel mehr mit den Vorbereitungen darauf. Winterliche Dekorationen, Christstollen backen, Geschenke einpacken, Karten schreiben, der Duft von Nelken die man in Orangen steckt, Weihnachtsschmuck heraus suchen.