Ein Rückblick

Ziemlich genau zwei Jahre sind wir nun breits in Frankreich.

Wir fühlen uns wohl hier und sind immer wieder auf`s Neue inspiriert. Die Haute Saône hat, zumindest hier in der Gegend, etwas pittoreskes und wir lieben unsere kleinen Erkundungstouren.

Noch immer sind wir mit Renovationsarbeiten beschäftigt und werden es noch eine ganze Weile bleiben.

Es ist ein schöner Prozess und ganz anders, wenn man jeden Schritt davon selber geht.

Begonnen hatten wir vor zwei Jahren mit dem Salle à Manger. Dann wurde das Chambre Nathalie fertig gestellt und das grosse Treppenhaus. Paralell dazu bekam die kleine Bibliothek ihren Anstrich und die Suite La Bohème ihr Faceliftig.

Die grosse Küche war kurz vor Weihnachten fertig und die etwas kleinere erst in diesem Sommer.

Diese Baustelle war ein ziemlicher Akt, denn es blieb kaum ein Stein auf dem anderen, weswegen wir im Haus eine kleine Pause eingelegt und uns dem Garten gewidmet haben.

Mit den Ergebnissen sind wir sehr zufrieden und wir haben ganz viel gelernt.

Als wir hier angekommen sind, hatten wir sehr konkrete Vorstellungen, wie wir jedes Zimmer renovieren wollten. Im groben Zügen waren für die Schlafzimmer Farben ausgewählt undTapeten bestimmt. Doch wir haben die Pläne längst verworfen und uns auf diesen spannenden Prozess, der immer wieder neue Möglichkeiten mit sich bringt, eingelassen.

Ideen kommen und gehen und wir nehmen uns die Freuheit, dies auch zuzulassen.

Diesem Prozess ist es geschuldet, dass sich in unseren Köpfen plötzlich ganz neue Ideen verselbständigt haben.

Entstanden ist auf diesem Weg unsere erste Tapeten- und Geschenkpapierkollektion und wir freuen uns und sind etwas aufgeregt, dass die beiden Kollektionen, ergänzt mit einer kleinen Auswahl von Büchern und Trouvaillen, nun auf unserem brandneuen Webshop zu finden sind.

Und was wohl das neue Jahr bereit hält?

À bientôt!